Crystal Palace co-owner wants to sell stake and ponders Everton investment