A Hawaiian wedding planner shares 4 insider tips for planning a wedding on the pricey island