UK's most accessible heritage site offers 1,000 years of history and great views