How Meghan Markle Channeled Princess Diana's Off-Duty Style