Football celebration damage 'unacceptable' - council