Teachers warned to be on lookout for victims of sextortion in UK schools