California adopts stricter workplace safety rules aimed at limiting spread of COVID-19