TikTok content creators sue the US government over potential ban