An elite hedge fund bought 1 million GameStop shares before the meme stock's 400% surge