Bumble apologises for anti-celibacy ad after backlash