Poole new-build residents hit by electricity meter mix-up