Migrant scared of Rwanda threat paid £500 for smugglers to take him to France