Meg Ryan Wore a Sheer Gown and Rom-Com Curls to Her First Met Gala in 23 Years