Man calls for apology over Teesside Airport naming dispute