Washington family devastated after butchers mistakenly kill pet pigs