Shoppers are comparing Aldi's new wine launch to this student night out staple