Scarlett Johansson and Colin Jost Do His-and-Hers Suiting in D.C.