Ex-FBI informant charged with lying about Bidens must remain jailed, appeals court rules