What's behind the crisis in council services – and can Labour fix it?