US unions flexed their muscles last year, but membership rates failed to grow