'Hopeless and broken': why the world's top climate scientists are in despair