SEC could sue Robinhood as security violation investigation continues