Lou Reed issued one of the most puzzling albums in rock history in 1975