Barclays customers warned 'act immediately' for one reason