Katie Holmes Wore a Controversial Version of Spring's Hottest Shoe, and You Can Get the Look on Amazon