Japan calls Biden 'xenophobic' comments 'unfortunate'