Francis Ford Coppola's Megalopolis may encounter troubles in finding a distributor due to marketing challenges