John Swinney urged to sack SNP ally before he's even started as First Minister