Zoe Saldaña Paired a Seriously Low-Cut Dress With Summer's Sexiest Shoes