Britney Spears sparks 'mental health' concerns as ambulance rushes to LA hotel