Research funded by federal power marketing agency suggests dams aren't main culprit in dwindling