Carlyle thinks it's a good time to move on sports teams, but investors should be careful