Suffolk artist who had weeks to live gives back to hospice