Luke Littler left Premier League Darts rival red-faced after offering advice