Is this the end for Rafael Nadal? Injury problems derail farewell season