Lewis Hamilton bemoans Mercedes performance after surprise early exit from Chinese Grand Prix Qualifying