Experts demand Chinese EVs are not made 'more expensive' as fears rise over fees