Richard Hammond needs another operation 'to get a new knee' in health update