Passage of harsh anti-LGBTQ+ law in Iraq draws diplomatic backlash