Former CBS executive Les Moonves to pay Los Angeles ethics fine for interference in police probe