'Divest from Israel': Decoding the Gaza protest call shaking US campuses