North Carolina child's 'monster in the closet' was in fact 50,000 bees in the wall