Image-generating AI creates uncanny optical illusions