Anne Hathaway Taps Into Andy Sachs's Spirit With a Skintight Leather Suit