Dame Esther Rantzen's daughter says 'assisted dying debate was a turning point'