Assisted dying: Emotional debate hears country 'not teeming with granny killers'