How to tackle crime in Indian Country? Empower tribal justice, ex-Justice Department official says