First federal gender-based hate crime starts in South Carolina over trans woman's killing