Japanese town to build barrier to stop tourists taking Mt. Fuji photos