M1: Widow finds new figures about smart motorway tech 'traumatic'